Notas TyC: Apple y Google estrenan términos y condiciones

Nuevo Notas sobre TyC (Términos y Condiciones).

Como ya comenté, aquí no hacemos grandes monográficos como en el Blog, ni a monitorizamos términos y condiciones como con el Boletín, ni geolocalizamos como en el Mapa u organizamos como en la Búsqueda por Edades.

La idea es más sencilla. Teniendo en cuenta que este año estoy detectando una media de casi 20 cambios por semana, mucha modificación de cierta importancia pasa desapercibida (a mí el primero). Por tanto el plan es utilizar este espacio semanalmente para de forma breve y muy directa, dar más visibilidad a algunos de esos cambios destacados.

Esta semana les toca a Apple y Google, que modificaron sus términos y condiciones. Apple actualizó los Términos y Condiciones de iTunes Store, mientras que Google modificó su Política de Privacidad. Como extra, Facebook y Paper.li también han hecho cambios recientemente en una de las cuestiones que Apple ha modificado.

En cuanto a Apple

Hecha la modificación el 16 de diciembre, la gran novedad por parte de Apple es la inclusión de una cláusula sobre el “derecho de cancelación”, es decir, el derecho de desistimiento o devolución y reembolso de un bien o servicio (la traducción incluida no es muy acertada, la verdad). Y es que aunque parezca mentira, no había hasta la fecha ninguna referencia al tema en sus condiciones.

Particularidades de esta cláusula:

• Se disponen de 14 días para desistir, menos en los regalos de iTunes (canjeado el código ya no cabe reembolso).

• Para realizar ese desistimiento proporcionan sus propios canales o un modelo de formulario que ellos dan.

• Debe indicarse que se quiere desistir en los 14 días posteriores a la recepción del envío.

• En los 14 días posteriores a recibir la petición, se reembolsará el importe.

• Hay otra excepción a este derecho, en contenido o bienes digitales si la entrega ha comenzado tras la provisión y nosotros hemos consentido expresamente esa renuncia (es decir, cuando alquilamos una película y desde el instante que la comenzamos a ver).

Hay algunos cambios más a lo largo del texto, para incluir referencias a esta nueva cláusula de reembolsos. Además se ha eliminado la referencia a la cláusula “iTunes Pass”.

Aquí la comparativa de cambios.

En cuanto a Google

El 19 de diciembre, Google estrenó cambios en su Política de Privacidad. Aquí la comparativa entre versiones.

Aspectos a destacar:

• Se dice ahora expresamente que pueden recopilar los vídeos de Youtube que nos gusten. De hecho en general ahora hay más referencias a Youtube a lo largo de la política de privacidad.

• Se han eliminado expresiones que daban a entender que cabía la posibilidad de hacer algo, y se han cambiado por afirmaciones no condicionales. Es decir, ya no se habla de “Podemos recopilar”, ahora se dice “Recopilamos”. 

• Entre los mecanismos para determinar nuestra ubicación ahora se menciona específicamente la dirección IP.

• Además, al hablar de sensores como uno de esos mecanismos para detectar la ubicación, se dice ahora también que esos sensores podrán indicar a Google los dispositivos cercanos que detecten.

• Se incluye un párrafo nuevo sobre el hecho de tener una cuenta de Google. De ser el caso, pueden mostrar nuestro nombre y foto de perfil y acciones que realicemos en Google o servicios de 3º conectados vía una cuenta de Google (por ej. un +1 o un comentario) en anuncios y otros contextos comerciales. Ahora bien, indican que eso puede limitarse. 

• Al hablar de cookies y tecnologías similares usadas, se dice ahora que Google Analytics es uno de los servicios que emplean para esa actividad.

• Otro nuevo párrafo incluido, relativo en este caso a que sus sistemas automatizados analizan nuestro contenido (incluidos los correos electrónicos) para ofrecer nuevas funciones, detectar software malicioso y spam.

• Se dice ahora que podemos limitar que nuestro nombre y foto aparezcan en anuncios.

• Finalmente, se incluye una referencia a la guía de privacidad de productos en los productos Google.

Decir que los dos párrafos nuevos ya estaban en sus Condiciones de Uso, ahora simplemente se han replicado en su Política de Privacidad. Por tanto son relativamente nuevos.

Extra

Facebook y Paper.li son otros de los servicios que ya hablan desde hace poco de que no cabe derecho de desistimiento al adquirir contenido digital que se proporcione total o parcialmente en el momento de la adquisición, aprovechando la nueva previsión de la Directiva 2011/83/UE en esta materia. Ahora bien, es algo cuestionable en los tres casos que se esté informando y consintiendo adecuadamente por parte del usuario como indica la norma, creo yo. En todo caso, antes del 13 de diciembre de 2016 deberíamos tener informe de la Comisión sobre esta materia y en especial en relación al contenido digital y el derecho de desistimiento. Será interesante ver que ha ocurrido en todo este tiempo…

—–

Seguir a @jorge_morell

La entrada Notas sobre TyC: novedades legales en Apple y Google se publicó primero en Términos y Condiciones.

Google Glass, las gafas de realidad aumentada de Google, son el último objeto de deseo en el mundo tecnológico y una de las últimas amenazas en materia de privacidad.

Ahora hace poco más de un año, Google anunciaba Project Glass a través de un vídeo conceptual sobre cómo podría ser un día en la vida de alguien que empleara el tipo de tecnología planteado. Es decir, unas lentes que proyectaran frente a los ojos del usuario información de todo tipo al instante, con una interfaz basada en comandos de voz y con una capacidad de interacción y respuesta reducida a la mínima expresión.

Un año después el proyecto ha pasado a convertirse en realidad y Google Glass ya es algo más que un concepto. De hecho más de 1500 desarrolladores ya lo tienen entre manos y están trabajando en múltiples desarrollos.

Ahora bien, no todo han sido bondades durante este año. La facilidad y discreción (con un simple guiño por ejemplo) con la que Google Glass permite capturar imagen, vídeo o audio, han hecho que sea visto como una seria amenaza a la privacidad de sus usuarios y quienes estén a su alrededor. Tal es la paranoia sobre el tema que, a pesar de no estar todavía disponibles para el gran público, ya hay restaurantes que han prohibido su uso en el recinto, se cuestiona la legalidad de usarlas al volante, han dado lugar a un movimiento anti-cyborg e incluso se ha acuñado ya un término (en inglés) para quien hace un uso inapropiado del dispositivo, “Glasshole“.

Visto lo visto pues, parece buena idea echarle un ojo a los términos y condiciones de esta versión inicialmente puesta en circulación para desarrolladores, la llamada “Glass Explorer Edition”. Dichos términos se componen de las Condiciones de Uso y Política de Privacidad de Google en términos generales, y de los Terms of Sale, las Glass Platform Policies y los Google Mirror API Terms of Service en términos específicos. El comentario se centrará en estos 3 últimos documentos.

Geolocalización y otros datos de la empresa según sus términos y condiciones, en el Mapa de Términos y Condiciones.

Dichos esto, vamos allá, 13 detalles sobre los términos y condiciones de Google Glass:

• Para emplear la actual versión de Glass, denominada Explorer Edition y calificada como en fase beta, el usuario debe ser mayor de 18 años, residir en EE. UU. y adquirir únicamente 1 dispositivo. El dispositivo debe recogerse en persona, en fecha y lugar (suelo norteamericano siempre) especificado por Google. Se dispone de un periodo de 30 días para desistir de la compra y no cabe el uso comercial del mismo.

• El uso de Glass puede suponer que se empleen otros servicios de Google, como es natural. Lo que Google dice es que eso supondrá la aplicación de los términos y condiciones de esos otros servicios (¿consentimiento por voz?). Es decir, emplear con Glass por ejemplo Google Maps, implica la aceptación del siguiente aviso de navegación: “Los ojos siempre deben mirar la ruta, deben acatarse las leyes aplicables, no cabe usar el servicio mientras uno se mueva, la información no es en tiempo real, la localización puede ser inexacta y las direcciones puede ser incompletas, inadecuadas o peligrosas”. Vaya, que emplear Google Maps con Glass es una tremenda idea.

• Todo lo relativo a la privacidad, recolección y tratamiento de datos, se remite a la Política de Privacidad de Google y a la de Google Wallet (necesario para adquirir esta versión inicial “Explorer Edition”). Así y todo, se especifica que el usuario consiente en proporcionar su localización, que cualquier foto o vídeo que capture se subirá automáticamente a su cuenta de Google+ y que Glass mostrará información enviada a otros dispositivos sincronizados con él (por ej. mensajes de texto).

• En relación a lo anterior, se especifica que el responsable de organizar cualquier dato almacenado en Glass es el usuario, es decir, es el encargado de eliminar, transferir y hacer copias de seguridad de la información almacenada. A colación de esto, si el dispositivo fuera defectuoso, no se entregara, se perdiera o fuera robado, Google puede a distancia desactivar el dispositivo, pero tal desactivación se dice que no elimina automáticamente la información personal almacenada. De ahí que se insista en hacer copias de seguridad.

• Un tema que ha dado que hablar últimamente, la reventa de Glass. Google no permite como regla general la reventa comercial, pero sí regalar el dispositivo. Ahora bien, la addenda específica de los términos de Google Glass, establece que no cabe reventa, alquiler, transferencia o simplemente poner en manos de otro el dispositivo. Por tanto, obviamente no cabe la subasta del dispositivo, pero tampoco simplemente regalarlo a otra persona. Si Google se entera de algo así y no se dispone de su autorización, puede desactivar el dispositivo y se pierde la opción de pedir un reembolso o cualquier acción similar.

• Google no se responsabiliza de casi nada en caso de problemas como por ejemplo la pérdida de datos, con el límite de lo permitido por la ley. Además, sólo responderá como máximo por el importe abonado por el usuario, que en este caso serían 1.500 dólares.

• Los servicios o software que puedan instalarse en Glass a través de la interfaz oficial o con la autorización de Google, serán los únicos válidos. Cualquier servicio, software o modificación de tercero en el dispositivo al margen de esos dos casos, implicará que Google deje de prestar soporte técnico y la garantía deje de ser aplicable.

• En relación a la garantía, Google ofrece 1 año de garantía en caso de defectos en los materiales, el hardware en sí y/o el desgaste por el uso normal. Ahora bien, la garantía no cubre por ejemplo el uso en condiciones ambientales extremas, y se indican a título de muestra el polvo excesivo o la humedad.

• Por regla general, la ley legislación aplicable sería la de California y la jurisdicción competente la del condado de Santa Clara. Ahora bien, si como usuarios de Google Glass residimos en un país que no permite tales opciones (como sería el caso de la Unión Europea), la legislación aplicable y jurisdicción competente serán las del país de residencia del usuario. En cualquier caso, esta previsión se contradice bastante con la que requiere ser residente en EE. UU. para poder acceder a Glass actualmente.

• En relación a las Glass Platform Policies, obligan al desarrollador a incluir su propia Política de Privacidad, a no cambiarla sin dar un preaviso adecuado y a no recoger información personal sensible como datos bancarios, carné de conducir o números de la Seguridad Social si no son imprescindibles para realizar pagos. La finalidad de la información recogida del usuario, debe ser concreta y razonable en el contexto de la app, para ir más allá se debe requerir del usuario el consentimiento expreso.

• El usuario debe tener un sistema razonablemente conveniente para eliminar los datos captados por una app de Glass, a excepción de casos muy puntuales (detallados en las Policies). Cualquier intento de vender o compartir la información del usuario con terceros, requiere su consentimiento, a no ser que hablemos de terceros imprescindibles para el normal desarrollo y prestación del servicio.

• En relación a las Google Mirror API Terms of Service, las mismas establecen que no cabe la opción de desarrollar una app para Glass que muestre o incluya publicidad. En el mismo sentido, no cabe la opción de vender o trasmitir los datos de los usuarios a un anunciante.

• Finalmente, desarrollar para Glass implica que el contenido subido vía la API de Google no es propiedad de Google, sino del desarrollador o sus usuarios finales, pero sí supone concederle una licencia mundial, gratuita, no exclusiva, irrevocable e indefinida sobre tal contenido. Todo ello para poder reproducir, adaptar, transformar, traducir, comunicar o distribuir tal contenido. Por tanto ojo los que desarrollen para Glass o tengan pensado hacerlo.

Y hasta aquí 13 detalles sobre los términos y condiciones de Google Glass, mucho más explicativos y reveladores los de la API o las Platform Policies que los de venta, la verdad sea dicha. En todo caso incidir en la idea que estos términos son los aplicables ahora mismo a la versión “Explorer Edition”, y por tanto a las poco más de 1500 unidades en circulación, y no a la versión para el gran público que se espera para 2014.

Volveremos a revisarlos por entonces.

—–

Seguir a @jorge_morell

La entrada Google Glass – 13 Detalles sobre sus términos y condiciones se publicó primero en Términos y Condiciones.

Google Play, la tienda de contenidos para dispositivos Android de Google, vio ayer actualizadas sus Condiciones de Servicio o Uso. No se indica el cambio, de la misma forma que no se indicó hace poco más de un mes su total renovación.

Geolocalización y otros datos de la empresa según sus términos y condiciones, en el Mapa de Términos y Condiciones.

Veamos qué aspectos se han visto modificados:

• Para empezar cambios formales, ya no se habla de “Google Play Store” sino de la “tienda de Google Play” y todas las referencias al “servicio” ahora van en mayúscula. Es decir, ya no es el “servicio de Google Play”, sino el “Servicio de Google Play”.

• Ahora se indica mejor que estas Condiciones de Servicio de Google Play son un contrato complementario al que se firma con Google Inc., las Condiciones de Uso de Google.

• Más formalismos, las empresas vinculadas con Google Inc. ya no son filiales sino asociadas.

• Respecto a la compra de contenido y su confirmación, punto 4, ahora se indica que el contrato de compra y utilización del contenido se completa al recibir el correo electrónico de Google en el que se confirma la compra del mismo. Antes pero no era exactamente así, ya que si bien Google seguía enviando ese correo electrónico, en él se pedía que se confirmara la compra y no que la compra quedaba confirmaba. Es diferente el caso, si bien es posible que el cambio provenga de una incorrecta traducción inicial. En este sentido también, ahora se dice que el contrato entra en vigor al completarse la compra, antes hablaba de que se ejecutaba.

• El punto 7, relativo a la Música en Google Play, es el apartado que más cambios ha sufrido. Por ejemplo, ya no se habla de “Contenido subido” sino “Contenido almacenado” y se explica en qué consiste, algo que antes no se hacía. También se incluyen ahora trabalenguas que antes no aparecían. Un ejemplo: “Al almacenar Contenido de Música y Contenido Almacenado en el Almacenamiento de Música”.

• El apartado “Uso de los Servicios de Música” está reescrito casi por completo, pero aún así dice prácticamente lo mismo. Quizá la mayor diferencia es que ahora expresamente se dice que damos permiso a Google para que conserve en nuestro nombre el contenido subido (tanto el de Música como el de Almacenado) para así poder acceder a él través de nuestra cuenta. Antes simplemente se hablaba de que lo pondría a la disposición de nuestra cuenta.

• Ahora se permite cancelar una “Compra de Música” y que se reembolse el importe correspondiente si una vez reproducido o descargado el contenido, éste se identifica como defectuoso. Antes esta posibilidad no estaba contemplada.

• Ahora se ofrece un apartado en el que obtener información sobre los partners licenciantes para ofrecer música.

• Finalmente, en el apartado 9, relativo a “Películas y Series de TV”, antes se daba a entender que o bien se cancelaba la compra de un contenido de vídeo o bien se recibía el importe de reembolso, lo cual no tenía mucho sentido. Ahora se indica correctamente que al cancelar un contenido de vídeo no visto se recibirá el reembolso del importe de alquiler.

Y hasta aquí las modificaciones de las Condiciones de Servicio de Google Play. Nada muy sustancial, sino más bien retoques y correcciones tras una redacción inicial quizá algo apresurada.

—–

Seguir a @jorge_morell

La entrada Google Play actualiza sus Condiciones de Uso se publicó primero en Términos y Condiciones.

Chrome, el navegador web de Google, vio actualizados ayer nuevamente los términos y condiciones de su Aviso de Privacidad, uno de los pocos que quedó al margen de la Política de Privacidad unificada que Google implantó el pasado 1 de marzo en más de 60 de sus productos y servicios.

Este es el tercer cambio en 3 meses. El último data del pasado 26 de junio.

Geolocalización y otros datos de la empresa según sus términos y condiciones, en el Mapa de Términos y Condiciones.

Si bien dejo el análisis detallado para más adelante (ya es la tercera vez que lo digo este año :P), señalo los cambios respecto a la anterior versión de la política:

1.- El cambio más grande es la forma de dirigirse al usuario que tiene ahora la Política de Privacidad. Antes se habla de “En la Política de privacidad de Google, se describe cómo tratamos la información personal cuando un usuario recurre a nuestros productos y servicios…”.

Ahora se dice “En la Política de privacidad de Google se describe cómo tratamos la información personal cuando recurres a nuestros productos y servicios…”.

Es decir, la mayoría de los cambios vienen de la forma en la que está redactada ahora la política, en la que ya no se emplean expresiones del tipo “Cuando el usuario…” o “Si se habilita…”, y en su lugar se emplean fórmulas más próximas “Cuando tú…” o “Si habilitas…”. Vaya, que Google ha cambiado el registro en el que estaba redactada la política y ahora pasa a emplear uno más directo y cercano con el usuario.

De hecho ya no es el usuario, es “tú”.

Esto genera algún error divertido como por ejemplo cuando se habla de compartir la ubicación en una web, respecto a lo que Google recomienda consultar las prácticas de privacidad de ese sitio ya que Chrome nada tiene que ver en ese sentido. Pues bien, el cambio de registro de “su” a tu” hace que se den errores como estos: “Por tanto, antes de compartir tu ubicación con un sitio web, te recomendamos que consultes detenidamente tus prácticas de privacidad.” ¿Las mías (y además detenidamente)? ¿No querrán decir las suyas?

2.- En el apartado “Información que recibe Google cuando utilizas Chrome”, punto número 7, inciso final, se ha pasado de: “Más información sobre la información específica que se puede seleccionar para realizar la sincronización y sobre cómo inhabilitar la función de sincronización de Chrome en el navegador Chrome”.

A lo siguiente: “Más información sobre la información específica que se puede sincronizar y sobre cómo inhabilitar la función de sincronización de Chrome en el navegador Chrome” .

El matiz es muy ligero, pero se pasa de “…que se puede seleccionar para realizar la sincronización” a directamente “se puede sincronizar”. Desaparece la selección pues.

3.- En el último punto, último inciso del apartado “Información que recibe Google cuando utilizas Chrome” ha habido un cambio interesante.

Antes se decía esto: “Es posible que compartamos con terceros determinados datos estadísticos no personales derivados de nuestros análisis como, por ejemplo, la frecuencia con la que se producen ciertos errores.” 

Ahora esa previsión ha desaparecido y se dice algo bastante distinto: “Las estadísticas de uso y los informes sobre fallos nos permiten diagnosticar incidencias, comprender cómo interactúan los usuarios con Chrome y mejorar el rendimiento del navegador.”

Por tanto parece que Google ya no está interesada en compartir datos estadísticos con terceros sobre con qué frecuencia se dan determinados errores.

4.- En el apartado “Información que se almacena en el sistema cuando utilizas Chrome” se ha añadido un punto que no estaba en la versión anterior. Es el siguiente:

“identificador único de dispositivo generado por Chrome OS que puede ser necesario para acceder al contenido de determinados servicios de terceros (puedes desactivar esta función en la sección de configuración de Chrome OS)”

Por tanto ojo los usuarios de Chrome OS que ahora proporcionáis un dato más al navegar con Chrome. Al menos se puede desactivar dicha opción.

—–

El resto igual. Lo dicho, dejo el análisis en detalle para más adelante.

—–

Seguir a @jorge_morell

La entrada Google Chrome modifica su Política de Privacidad se publicó primero en Términos y Condiciones.

ACTUALIZACIÓN: Como muy acertadamente me indica The Cloid en los comentarios, estos no son los términos aplicables a Europa y por tanto España, sino que son estos. Creo que es importante señalarlo para evitar confusiones. Gracias The Cloid!

—–

El Acuerdo de Google Apps for Business (online) ha sido bastante actualizado.

Geolocalización y otros datos de la empresa según sus términos y condiciones, en el Mapa de Términos y Condiciones.

Indico en color los cambios pero resumo primero brevemente las modificaciones:

1.- Ahora se establece que la versión jurídicamente válida es la que está en inglés, la versión en castellano es proporcionada únicamente a efectos de nuestra comodidad

2.- Ahora se hace referencia a la posibilidad no sólo de “Aceptar” el acuerdo, sino también de firmarlo si corresponde

3.- Se incorpora el apartado 1.5, relativo a Google Apps Vault, es decir, la conservación de datos del cliente y la obligación o no que tiene Google de hacerlo

4.- En el apartado 3.1 ya no se cobran “tarifas”, se cobran “precios”

5.- En el apartado 9.2, relativo a renuncias de responsabilidad, se ha añadido la palabra “estatutaria”, al hablar de tipos de garantía que ninguna de las partes ofrecerá

6.- El apartado 14.2, relativo a Cesión, ya no habla de que la parte haga una “cesión” en favor de un afiliado, ahora se habla de llevar a cabo una “asignación”

7.- El apartado 14.3, sobre Cambios de control, ya no habla de posible cambio de “dirección” en la entidad, sino de cambio de “control”

8.- Según el apartado 14.12, relativo a Vigencia, el apartado 15 relativo a “Definiciones” ahora también seguirá vigente tras la rescisión o vencimiento del Acuerdo

9.- Ligero cambio en la definición de Afiliados, antes se hablaba de “…o que está bajo control común de una parte”, ahora se habla de “…o que está bajo control común junto con una parte”.

10.- En la definición de “Leyes de control de exportación”, ya no se habla del Ministerio de Hacienda de los Estados Unidos, sino del Departamento

11.- La definición “Productos no pertenecientes a Google Apps”, ha sido traducida, estaba en inglés

12.- Ahora la definición de “Servicios” también incluye como servicios centrales de Google Apps “Google Apps Vault”

13.- Hay muchos cambios de palabras, no significativos, pero que intentan precisar y expresar mejor algunas ideas. Por ejemplo, según el punto 12.3 b), ya no se “rescinde” el servicio (ahora en singular, antes era en plural), sino que se “cancela”. Modificaciones de este estilo hay bastantes.

14.- También hay bastantes errores de escritura, muchas palabras juntas y sin espacios, que generan otro buen montón de “cambios”. Lo que es seguro es que dificultan la lectura de algunos apartados

Los cambios exactos de la anterior versión a la actual

Acuerdo de Google Apps for Business (online)

Consulta las Condiciones adicionales de los servicios a los que se puede acceder con la nueva infraestructura decuentas.

Para su comodidad, ponemos a su disposición una copia de los siguientes términos traducidos a un idioma distinto del inglés. No obstante, tenga en cuenta que esta versión de las condiciones en otro idioma no es jurídicamente vinculante para usted o Google. En cambio, la versión en inglés de estos términos, disponible aquí: http://www.google.com/apps/intl/en/terms/premier_terms.html, es la versión legalmente vinculante entre usted y Google.

*Las condiciones que se especifican a continuación afectan a la facturación de pospago mensual. Haz clic aquí para ver las condiciones para los clientes de prepago anual.

El presente Acuerdo online de Google Apps for Business (el “Acuerdo”) se establece entre Google Inc., una corporación de Delaware, con sede en el 1600 deAmphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, EE.UU. (“Google”) y la entidad que suscribe estas condiciones (“Cliente”). El presente Acuerdo tendrá validez a partir de la fecha en la que hagas clic en el botón “Acepto” que se muestra más abajo (la “Fecha de entrada en vigor”). Si aceptas el Acuerdo en representación de tu empresa o de otra entidad, manifiestas y garantizas que i) cuentas con autoridad legal total para vincular a tu empresa o a la entidad aplicable a los presentes términos y condiciones, ii) has leído y comprendido el presente Acuerdo y iii) aceptas dicho Acuerdo en nombre de la parte a la que representas. Si no cuentas con la autoridad legal suficiente para vincular a tu empresa o dicha entidad, no hagas clic en el botón “Acepto” que se muestra más abajo (o, si corresponde, no firmes este Acuerdo). Este Acuerdo rige el acceso del Cliente a los Servicios y el uso que este haga de los mismos.

1. Servicios

1.1 Instalaciones y transferencia de datos.

Las instalaciones que se empleen para almacenar y procesar Datos del cliente deberán cumplir con normas de seguridad razonables y en ningún caso podrán ser inferiores a las normas de seguridad de las instalaciones en las que Google almacena y procesa información similar propia. Google ha implementado como mínimo los sistemas y procedimientos estándar del sector para garantizar la seguridad y confidencialidad de los Datos del cliente, protegerlos contra amenazas o riesgos previstos para la seguridad o integridad de dicha información, y evitar accesos no autorizados e impedir su uso. Como parte de los Servicios, Google puede transferir, almacenar y procesar Datos del cliente en los Estados Unidos o en cualquier otro país en el que Google o sus agentes dispongan deinstalaciones. Al hacer uso de los Servicios, el Cliente da su consentimiento para la transferencia, el procesamiento y el almacenamiento de Datos del cliente.

1.2 Modificaciones.

a. En los Servicios. Google puede realizar cambios comercialmente razonables en los Servicios cuando lo estime necesario. En caso de realizar un cambio sustancial en los Servicios, Google informará al Cliente, siempre y cuando el Cliente haya indicado a Google que quiere ser informado de dichos cambios.

b. En las Condiciones de las URL. Google puede realizar cambios comercialmente razonables en las Condiciones de las URL cuando lo estime oportuno. Si Google realiza un cambio sustancial de las Condiciones delas URL, informará de ello al Cliente, ya sea mediante el envío de un correo electrónico a la Dirección de correo electrónico de notificación o bien avisando al Cliente a través de la Consola del administrador. Si el cambio tiene un impacto negativo importante para el Cliente y este no lo acepta, el Cliente debe informar de ello a Google a través del Centro de asistencia en un plazo máximo de treinta días tras la recepción del aviso de cambio. Si el Cliente informa a Google conforme a lo establecido, se seguirá rigiendo por las condiciones vigentes previas al cambio hasta que finalice el Periodo de vigencia estipulado para los Servicios afectados. Si se renuevan los Servicios afectados, se renovarán según las Condiciones de URL de Google vigentes en ese momento.

1.3 Propiedad de los Nombres de dominio del cliente. Antes de proporcionar los Servicios, Google puede verificar que el Cliente posee o controla los Nombres de dominio del cliente. Si el Cliente no posee o no controla los Nombres de dominio del cliente, Google no tendrá obligación de proporcionar los Servicios al Cliente.

1.4 Anuncios. La configuración predeterminada de los Servicios no permite a Google la publicación de anuncios. El Cliente puede cambiar esta configuración en la Consola de administración. En ese caso, el Cliente autorizará a Google a publicar anuncios. Si el Cliente permite la publicación de Anuncios, este podrá cambiar en cualquier momento la configuración predeterminada y Google dejará de publicarlos.

1.5 Google Apps Vault. Si el Cliente adquiere Google Apps Vault, se aplican las siguientes condiciones adicionales:

a. Retención. Google no estará obligado a conservar los Datos del cliente archivados más allá del período de retención especificado por el Cliente (excepto para las retenciones debidas a litigios). Si el cliente no renueva Google Apps Vault, Google no estará obligado a conservar los Datos del cliente archivados.

b. Compras adicionales. A menos que Google lo indique de otro modo, una vez que el Cliente haya adquirido Google Apps Vault, por cada compra adicional de cuentas de usuario final para los Servicios el Cliente recibirá acceso a Google Apps Vault, y se le facturará este servicio, para el mismo número de cuentas de usuario final adquiridas.

2. Obligaciones del Cliente

2.1 Cumplimiento. El Cliente se compromete a utilizar los Servicios de acuerdo con la Política de uso aceptable. Google puede ofrecer, según considere oportuno, nuevas funciones o características de las aplicaciones disponibles a través de los Servicios, cuyo uso puede depender de la aceptación por parte del Cliente de condiciones adicionales Asimismo, Google pondrá a disposición del Cliente y de sus Usuarios finales otros Productos no pertenecientes a Google Apps (más allá de los Servicios) en virtud de las Condiciones de los Productos no pertenecientes a Google Apps y de las condiciones de servicio de Google aplicables específicas del producto. Si el Cliente no desea habilitar ninguno de los Productos no pertenecientes a Google Apps, el Cliente puede habilitarlos o inhabilitarlos en cualquier momento a través de la Consola del administrador.

2.2 Alias. El Cliente es el único responsable de supervisar, responder y procesar de cualquier otro modo los mensajes de correo electrónico enviados a los alias “abuse” y “postmaster” para los Nombres de dominio del cliente; no obstante, Google también puede supervisar los correos electrónicos enviados a dichos alias para los Nombres de dominio del cliente con el objetivo de detectar abusos relacionados con el Servicio.

2.3 Administración de los servicios por parte del Cliente. A través de la Consola del administrador, el Cliente puede designar a uno o a más Administradores, los cuales tendrán derecho a acceder a las Cuentas de administrador y a administrar las Cuentas de usuario final. El Cliente es responsable de: a) mantener la confidencialidad de la contraseña y de las Cuentas de administrador, b) designar a las personas autorizadas a acceder a las Cuentas de administrador y c) garantizar que todas las actividades que tengan lugar en relación con las Cuentas de administrador cumplan con las condiciones del Acuerdo. El Cliente acepta que las responsabilidades de Google no incluyen la administración o gestión interna de los Servicios para el Cliente y que Google actúa únicamente como procesador de datos.

2.4 Consentimiento del usuario final. Los Administradores del Cliente pueden tener la capacidad para acceder, supervisar, utilizar o divulgar los datos disponibles para los Usuarios finales dentro de las Cuentas de usuario final. El Cliente obtendrá y conservará todos los consentimientos necesarios de los Usuarios finales para permitir que: i) el Cliente acceda, supervise, utilice y divulgue dichos datos, y que Google le proporcione la capacidad para ello, y que ii) Google proporcione los Servicios.

2.5 Uso no autorizado. El Cliente destinará todos los esfuerzos comercialmente razonables para impedir un uso no autorizado de los Servicios y para cancelar usos no autorizados. El Cliente informará de inmediato a Google en caso de tener conocimiento de cualquier uso o acceso no autorizado a los Servicios.

2.6 Restricciones de uso. A menos que se obtenga específicamente el consentimiento por escrito de Google, el Cliente no llevará a cabo ninguna de las acciones descritas a continuación y destinará todos los esfuerzos comercialmente razonables para evitar que terceras partes realicen dichas acciones, a saber: a) vender, revender, arrendar (o su equivalente funcional) los Servicios a terceros (a menos que dichas acciones se hayan autorizado expresamente en este Acuerdo), b) intentar realizar ingeniería inversa en los Servicios o en cualquier componente, c) intentar crear un servicio sustitutivo o similar a través del uso o del acceso a los Servicios, d) utilizar los Servicios para Actividades de alto riesgo, o bien e) utilizar los Servicios para almacenar o transferir Datos del cliente de cualquier tipo cuya exportación esté regulada por las leyes de control de exportación. El Cliente es el único responsable del cumplimiento aplicable de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA).

2.7 Solicitudes de terceros. El Cliente es responsable de responder a las Solicitudes de terceros. En la medida permitida por la ley o por las condiciones de la Solicitud de terceros, Google a) informará de inmediato al Cliente de la recepción de una Solicitud de terceros, b) satisfará las solicitudes razonables del Cliente en relación con sus esfuerzos para oponerse a una Solicitud de terceros y c) proporcionará al Cliente la información o las herramientas necesarias para que este responda a una Solicitud de terceros. El Cliente intentará, en primer lugar, obtener por sí mismo la información necesaria para responder a una Solicitud de terceros. Se pondrá en contacto con Google solamente en caso de que no consiga obtener de una manera razonable dicha información.

3. Facturación y pago.

3.1 Facturación. El Cliente puede seleccionar una de las siguientes opciones de facturación al realizar el pedido de los Servicios.

a. Plan flexible. Si el Cliente selecciona esta opción, no se comprometerá a la adquisición de los Servicios durante un periodo predefinido, sino que pagará por los Servicios mensualmente. Google realizará los siguientes cobros al Cliente: i) los importes por el uso diario de los Servicios por parte del Cliente durante el mes anterior y ii) mensualmente a mes vencido por el uso de los Servicios. Google comunicará al Cliente el precio mensual de los Servicios cuando el Cliente confirme el pedido de dichos Servicios y utilizará este precio para calcular de manera prorrateada los Importes del uso diario del Cliente durante ese mes. Si el Cliente utiliza los Servicios durante parte de un día, a efectos del cálculo del Importe se considerará el uso de un día completo. El Cliente puede pagar los Servicios mediante las opciones de pago que se indican más abajo.

b. Plan anual. Si el Cliente selecciona esta opción, se compromete a adquirir los Servicios de Google durante un año y, a cambio, recibirá un descuento en los Servicios que se aplicará al pago mensual del Cliente. Si el Cliente tiene un compromiso anual por los Servicios con Google, Google seguirá realizando los cobros al Cliente por el uso de los Servicios de manera mensual y a mes vencido. El Cliente puede pagar los Servicios mediante las opciones de pago que se indican más abajo.

3.2. Pago. Todos los pagos se realizarán en dólares estadounidenses(USD) a menosque se indique lo contrario en la Página de pedido o en la factura.

a. Tarjeta de crédito o de débito. Los Importes de los pedidos que el Cliente liquide mediante tarjeta de crédito, de débito o mediante cualquier otra forma de pago sin factura, se deberán abonar al final del mes en el que el Cliente recibió los Servicios. En el caso de las tarjetas de crédito o de débito: i) Google realizará el cobro de los Importes aplicables al Cliente cuando corresponda y ii) dichos Importes se considerarán atrasados después de treinta días de haber finalizado el mes durante el que el Cliente recibió los Servicios.

b. Facturas. El vencimiento de los pagos de facturas se produce treinta días después de la fecha de la factura, salvo que se especifique lo contrario en la Página de pedidos. Una vez transcurrido este plazo, se considerarán como pagos atrasados.

c. Otras formas de pago. El Cliente puede cambiar su forma de pago a cualquiera de las disponibles en la Consola del administrador. Google puede habilitar otras formas de pago incluyéndolas en la Consola del administrador. Estas otras formas de pago pueden estar sujetas a una serie de condiciones adicionales que el Cliente tendrá que aceptar antes de utilizarlas.

3.3 Pagos atrasados. Los pagos atrasados devengan un interés del uno y medio por ciento mensual (o la tasa más elevada que permita la ley, en caso de que sea inferior a esta) a partir de la fecha de pago indicada y hasta que el pago se liquide por completo. El Cliente será responsable de asumir todos los gastos razonables (incluidos honorarios de abogados) en los que incurra Google para cobrar los importes atrasados, salvo si dichos importes son fruto de errores de facturación atribuibles a Google.

3.4. Suspensión por falta de pago.

a. Suspensión automática. El Cliente dispondrá de treinta días para abonar a Google los Importes atrasados. Si el Cliente no abona a Google dichos Importes atrasados en un periodo de treinta días, Google suspenderá automáticamente el uso de los Servicios del Cliente. La duración de esta suspensión se prolongará hasta que el Cliente abone a Google todos los Importes adeudados.

b. Durante la suspensión. Si el Cliente está inscrito en un plan de facturación mensual y se le suspende debido a la falta de pago, Google dejará de cobrarle los Importes mensuales durante la suspensión del Cliente por falta de pago. Si el Cliente ha adquirido un compromiso anual con Google por los Servicios, Google continuará cobrándole los Importes mensuales durante la suspensión del Cliente por falta de pago y el Cliente deberá abonar los Importes totales adeudados para reanudar el uso de los Servicios.

c. Rescisión tras la suspensión. Si el Cliente continúa suspendido por falta de pago durante más de sesenta días, Google puede rescindir el Acuerdo con el Cliente por incumplimiento conforme al Apartado 11.

3.5 Impuestos. El Cliente será responsable del pago de cualquier Impuesto y no podrá realizar pagos a Google por los Servicios con deducciones de Impuestos incluidas. En caso de que Google se vea en la obligación de recaudar o pagar Impuestos, estos serán facturados al Cliente, a menos que este proporcione a Google un certificado de exención de impuestos válido emitido por la autoridad fiscal pertinente. Si las leyes aplicables requieren que el Cliente retenga Impuestos de sus pagos a Google, este deberá proporcionar un recibo tributario oficial o cualquier otra documentación relevante a Google para justificar dichos pagos.

3.6. Pedidos de compra. En caso de que el Cliente necesite un número de pedido para su factura, se lo notificará a Google y Google incluirá dicho número de pedido en las siguientes facturas. Si el Cliente no exige un número de pedido, renuncia a cualquier solicitud de número de pedido posterior, de modo que a) Google le enviará las facturas sin indicar el número de pedido y b) el Cliente aceptará pagar las facturas sin número de pedido. Los términos y las condiciones de una orden de compra no se aplican a este Acuerdo, se vuelven nulos de pleno derecho.

4. Servicios de asistencia técnica.

4.1. Por parte del Cliente. El Cliente, por su cuenta y cargo, responderá a las preguntas yreclamaciones de los Usuarios finales o de terceros relacionadas con el uso de los Servicios por parte de los Usuarios finales o del Cliente. El Cliente hará los esfuerzos necesarios comercialmente razonables para resolver cualquier incidencia que requiera asistencia antes de solicitar la ayuda de Google.

4.2. Por parte de Google. Si el Cliente no puede resolver una cuestión de asistencia técnica de acuerdo con lo expuesto en el párrafo anterior, podrá solicitar ayuda a Google para resolver dicha cuestión conforme a las Directrices de SAT (Directrices del Servicio de asistencia técnica). Google proporcionará el servicio de asistencia técnica al Cliente de acuerdo con las Directrices de SAT.

5. Suspensión.

5.1. Cuentas de Usuario final por parte de Google. Si Google tiene conocimiento de algún incumplimiento del presente Acuerdo por parte de un Usuario final, podría solicitar específicamente al Cliente la suspensión de la Cuenta de usuario final en cuestión. En caso de que el Cliente no satisfaga dicha solicitud de Google, será Google quien podrá llevar a cabo la suspensión de la Cuenta de usuario final. La duración de cualquier Suspensión por parte de Google se prolongará hasta que el Usuario final en cuestión haya subsanado el incumplimiento causante de la Suspensión.

5.2 Incidencias urgentes de seguridad. Sin perjuicio de lo expuesto anteriormente, si existe una Incidencia urgente de seguridad, Google puede suspender automáticamente el uso causante de la misma. La Suspensión tendrá la duración y el alcance mínimos necesarios para evitar o resolver la Incidencia urgente de seguridad. En caso de que Google suspenda una Cuenta de usuario final por cualquier motivo sin previa notificación al Cliente, por solicitud de este, Google informará al Cliente sobre los motivos de la Suspensión lo antes posible.

6. Información confidencial.

6.1 Obligaciones. Cada una de las partes a) protegerá la Información confidencial de la otra parte con las mismas medidas de protección estándar que utiliza para proteger su propia Información confidencial y b) no divulgará la Información confidencial, excepto a Afiliados, empleados y representantes, en el caso exclusivo de que sea necesario y de que hayan aceptado por escrito mantener la confidencialidad. Cada una de las partes (y todos los empleados y representantes de los Afiliados a los que se haya revelado Información confidencial) puede utilizar la Información confidencial únicamente para ejercer sus derechos y cumplir las obligaciones establecidas en este Acuerdo, al tiempo que emplea las medidas razonables para protegerla. Cada una de las partes es responsable de las acciones de los empleados y representantes de sus Afiliados que infrinjan este Apartado.

6.2 Excepciones. La Información confidencial no incluye información a) que ya sea conocida por el destinatario, b) que se haga pública sin responsabilidad del destinatario, c) que el destinatario genere de forma independiente o d) que un tercero transmita legítimamente al destinatario.

6.3 Divulgación necesaria. Cada una de las partes puede divulgar la Información confidencial de la otra parte cuando sea requerido por ley, aunque, si la ley lo permite, solo después de que: a) ejerza todos los esfuerzos comercialmente razonables para informar a la otra parte y b) conceda a la otra parte la oportunidad de recusar ladivulgación.

7. Derechos de propiedad intelectual y Elementos de marca.

7.1. Derechos de propiedad intelectual. Excepto lo establecido de forma expresa en este documento, este Acuerdo no garantiza a ninguna de las partes ningún derecho, implícito o no, al contenido o a cualquier parte de la propiedad intelectual del otro. Tal como establecen las partes, el Cliente posee todos los Derechos de propiedad intelectual de los Datos del cliente y Google posee todos los Derechos de propiedad intelectual de los Servicios.

7.2. Exhibición de Elementos de marca. Google puede mostrar solamente aquellos Elementos de marca del Cliente que este último haya autorizado y únicamente dentro de las áreas designadas de las Páginas del servicio (el Cliente proporcionará dicha autorización subiendo sus Elementos de marca a los Servicios). El Cliente puede especificar la naturaleza de este uso mediante la Consola del administrador. Google también puede mostrar Elementos de marca de Google en las Páginas del servicio para indicar que los Servicios los ha proporcionado Google. Ninguna de las partes puede mostrar o utilizar los Elementos de marca de la otra más allá de lo permitido en este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte.

7.3 Limitación de Elementos de marca. Todo uso de los Elementos de marca de una parte redundará en beneficio de la parte que posea los derechos de propiedad intelectual sobre dichos Elementos de marca. Una parte puede revocar el derecho de la otra parte a usar sus Elementos de marca en virtud de este Acuerdo mediante un aviso por escrito a la otra parte y con un tiempo razonable para detener el uso.

8. Publicidad. El Cliente acepta que Google puede incluir el nombre del Cliente o los Elementos de marca en una lista de clientes de Google, online o enmateriales de promoción. Además, el Cliente también acepta que Google puede mencionar verbalmente al Cliente como cliente de los productos o servicios de Google regidos por este Acuerdo, conforme a lo estipulado en él. Esta sección está sujeta al Apartado 7.3(Limitación de Elementos de marca).

9. Declaraciones, garantías y renuncias de responsabilidades.

9.1 Declaraciones y garantías. Cada parte manifiesta que dispone de los poderes y de la autoridad necesarios para suscribir el presente Acuerdo. Cada parte garantiza que cumplirá con todas las leyes y normativas aplicables a la prestación o al uso de los Servicios, según corresponda (incluidas las leyes de notificación de incumplimiento de la seguridad aplicables). Google garantiza que proporcionará los Servicios de acuerdo con el Acuerdo de nivel de servicio aplicable.

9.2 Renuncia de responsabilidades. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, A MENOS QUE QUEDE EXPRESADO DEOTRO MODO EN ESTE DOCUMENTO, NINGUNA DE LAS PARTES OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, IMPLÍCITA NI EXPLÍCITA, OBLIGATORIA, ESTATUTARIA NI DE OTRA CLASEINCLUIDAS, SIN LIMITARSE A ELLO, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓNPARA UN FINPARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. GOOGLE NO SE HACE RESPONSABLE DELCONTENIDO NI DE LAINFORMACIÓN A LA QUE SE PUEDA ACCEDER A TRAVÉS DE LOSSERVICIOS. EL CLIENTERECONOCE QUE LOS SERVICIOS NO SON UN SERVICIO TELEFÓNICO YQUE ESTOS NO PUEDENESTABLECER NI RECIBIR LLAMADAS, INCLUIDAS LAS LLAMADAS ASERVICIOS DE EMERGENCIA,A TRAVÉS DE REDES DE TELEFONÍA DE USO PÚBLICO.

10. Periodo de vigencia.

10.1 Periodo de vigencia del Acuerdo. Este Acuerdo tendrá validez durante todo el Periodo de vigencia.

10.2 Periodo de vigencia de los Servicios y adquisiciones durante dicho periodo de vigencia. Google proporcionará los Servicios al Cliente durante el Periodo de vigencia. A menos que las partes acuerden lo contrario por escrito, las Cuentas de usuario final adquiridas durante el Periodo de vigencia de los Servicios tendrán un periodo prorrateado que finalizará el último día de dicho Periodo de vigencia de los Servicios.

10.3 Renovación.

a. Plan flexible. Si se adhiere al Plan flexible, el Cliente no se compromete a la adquisición de los Servicios durante un periodo predefinido, sino que abonará los Servicios mensualmente. En consecuencia, no se necesitará ningún evento de renovación para este plan. En su lugar, Google simplemente seguirá facturando los Importes del Cliente en función del uso diario de los Servicios por parte de este último durante el mes anterior. Asimismo, el Cliente podrá cancelar el servicio en cualquier momento.

b. Plan anual. Al finalizar cada Periodo de vigencia de los Servicios, los Servicios (y todas las Cuentas de usuario final adquiridas previamente) se renovarán automáticamente por un Periodo de vigencia mensual adicional de los Servicios. Asimismo, después de que el compromiso anual inicial del Cliente haya concluido, el compromiso anual del Cliente cambiará al Plan flexible. Si el Cliente desea renovar el Plan anual, debe cambiar la configuración de renovación en la Consola del administrador para reflejar dicho cambio antes de que termine su compromiso anual.

c. Generalidades. El Cliente puede alterar el número de Cuentas de usuario final quedesee renovar comunicando a Google, por medio de la Consola del administrador, el número correcto de cuentas a renovar. El Cliente continuará abonando a Google los Importes vigentes en ese momento para cada Cuenta de usuario final renovada, a menos que Google y el Cliente lleguen mutuamente a otro acuerdo. Si Google no desea renovar los Servicios, proporcionará al Cliente la notificación por escrito correspondiente a este efecto al menos quince días antes de la finalización del Periodo de vigencia de los Servicios en ese momento. Dicha notificación de no renovación entrará en vigor al concluir el Periodo de vigencia de los Servicios en ese momento.

10.4 Solicitud de Cuentas de usuario final. El Cliente puede solicitar Cuentas de usuario final i) mediante la notificación a su Administrador de Cuentas de Google designado o ii) realizando el pedido de las Cuentas de usuario final a través de la Consola del administrador.

10.5 Revisión de precios. Google puede revisar sus precios para el siguiente Periodo de vigencia de los Servicios mediante notificación por escrito al Cliente (notificación que se puede realizar también por correo electrónico) al menos treinta días antes del inicio del siguiente Periodo de vigencia de los Servicios.

11. Rescisión.

11.1 Rescisión por incumplimiento. Cada una de las partes puede suspender el cumplimiento o rescindir este Acuerdo si i) la otra parte incumple de forma sustancial el Acuerdo y no lo subsana antes de treinta días después de la recepción de la notificación por escrito, ii) la otra parte cesa sus operaciones empresariales o se ve sometida a procedimientos de insolvencia y dichos procedimientos no se desestiman antes de noventa días o iii) la otra parte incumple este Acuerdo de forma sustancial más de dos veces, sin perjuicio de la subsanación de dichos incumplimientos.

11.2 Efectos de la rescisión. En caso de rescisión del presente Acuerdo, i) los derechos otorgados por una parte a la otra cesarán con efecto inmediato (a menos que se disponga de otro modo en este Apartado), ii) Google proporcionará al Cliente acceso a los Datos del cliente, así como la capacidad de exportarlos, durante un periodo de tiempo comercialmente razonable y a los precios de Google vigentes en ese momento para los Servicios aplicables, iii) tras un periodo de tiempo comercialmente razonable, Google eliminará los Datos del cliente mediante la supresión de redireccionamientos que hagan referencia a estos en los servidores activos de Google y sobrescribiéndolos conforme transcurra el tiempo, iv) cada una de las partes aplicará de inmediato todos los esfuerzos comercialmente razonables para devolver o destruir cualquier otra Información confidencial de la otra parte, si así se solicita. Si el Cliente de un plan anual rescinde el Acuerdo antes de la finalización de dicho plan, Google facturará al Cliente la cantidad no abonada restante hasta el fin del compromiso anual del Cliente; este último será responsable de abonar a Google dicha cantidad.

12. Indemnización.

12.1 Por parte del Cliente. El Cliente indemnizará, defenderá y eximirá a Google de todas las responsabilidades, daños y costes (incluidas las costas de resolución y los honorarios razonables de abogados) que surjan de la reclamación de un tercero i) con relación a los Datos del cliente o a los Nombres de dominio del cliente, ii) con relación a que los Elementos de marca del Cliente infrinjan o se apropien indebidamente de cualquier patente, derechos de autor, secreto comercial o marca comercial de un tercero o iii) en relación con un uso de los Servicios por parte del Cliente que infrinja la Política de uso aceptable.

12.2 Por parte de Google. Google indemnizará, defenderá y eximirá al Cliente de todas las responsabilidades, daños y costes (incluidas las costas de resolución y los honorarios razonables de abogados) que surjan de la reclamación de un tercero que señala que la tecnología de Google utilizada para proporcionar los Servicios o cualquier Elemento de marca de Google infringe o se apropia indebidamente de cualquier patente, derecho de autor, secreto comercial o marca comercial de dicha parte. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, en ningún caso Google tendrá obligación ni responsabilidad alguna, según se establece en este Apartado, derivadas del i) uso de los Servicios o Elementos de marca de Google de forma modificada o en combinación con otros materiales no facilitados por Google y ii) contenido, información o datos proporcionados por el Cliente, Usuarios finales u otros terceros.

12.3 Posible infracción.

a. Reparar, sustituir o modificar. Si Google tiene sospechas razonables de que el Servicio infringe los Derechos de propiedad intelectual de un tercero, entonces Google a) obtendrá el derecho para el Cliente, a cargo de Google, para que pueda seguirusando el Servicio, b) sustituirá el servicio por uno funcionalmente equivalente que no los infrinja o c) modificará el Servicio de tal modo que no se produzca ninguna infracción.

b. Suspensión o rescisión. Si Google cree que las opciones anteriores no son comercialmente razonables, puede suspender o cancelar el uso de los Servicios afectados por parte del cliente. Si Google cancela los Servicios afectados, deberá proporcionar una devolución prorrateada de los Importes no devengados ya pagados por el Cliente aplicables al periodo siguiente a la cancelación de dichos Servicios.

12.4 General. La parte que solicita la indemnización informará de inmediato de la reclamación a la otra parte y cooperará con esta para defender dicha reclamación. La parte que indemniza tiene el control total y la autoridad sobre la defensa, excepto por lo siguiente: a) toda resolución que requiera que la parte que solicita la indemnización admita responsabilidades o pague dinero requerirá el consentimiento previo por escrito de dicha parte y dicho consentimiento no se retendrá ni retrasará sin motivo y b) la otra parte puede unirse a la defensa con su propio abogado, a su propio cargo. LAS INDEMNIZACIONES ANTERIORES SERÁN, SEGÚN ESTE ACUERDO, EL ÚNICO RECURSO LEGAL EN CASO DE INFRACCIÓN DE LA OTRA PARTE DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE UN TERCERO.

13. Limitación de responsabilidades.

13.1 Limitación de las responsabilidades indirectas. SEGÚN ESTE ACUERDO, NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE DE LOS INGRESOS PERDIDOS NI DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, IMPREVISTO, DERIVADO,EJEMPLAR O PUNITIVO, AUNQUE LA PARTE SUPIERA O DEBIERA HABER SABIDO QUE DICHOSDAÑOS ERAN POSIBLES E INCLUSO SI LOS DAÑOS DIRECTOS NO SATISFACEN UNACOMPENSACIÓN.

13.2 Limitación del importe por responsabilidad. POR LA PRESENTE, NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE DEL PAGO DE UNACANTIDAD SUPERIOR A LA QUE EL CLIENTE HAYA PAGADO A GOOGLE SEGÚN LO ESTIPULADO EN ESTE ACUERDO, DURANTE LOS DOCE MESES ANTERIORES AL EVENTO QUE HAYA DADO LUGAR A LA RESPONSABILIDAD.

13.3 Excepciones a las limitaciones. Estas limitaciones de responsabilidad se ejecutarán en la medida permitida por la ley aplicable, pero no se aplicarán en caso de infracción de las obligaciones de confidencialidad, en caso de infracción por una de las partes de los Derechos de propiedad intelectual de la otra parte o de las obligaciones de indemnización.

14. Otras disposiciones

14.1 Avisos. A menos que se especifique lo contrario en el presente documento, a) todos los avisos se harán por escrito y se enviarán a la atención deldepartamento jurídico de la otra parte y a la persona de contacto principal, y b) un aviso se considerará entregado i) cuando se verifique mediante acuse de recibo por escrito si se ha enviado por mensajero, con entrega urgente en menos de 24 horas, o cuando se reciba, en el caso de haberse enviado por correo, sin que se verifique la recepción o ii) cuando se verifique mediante acuse de recibo automático o por registros electrónicos, si se ha enviado por fax o por correo electrónico.

14.2 Cesión. Ninguna de las partes puede asignar ni transferir ninguna parte de este Acuerdo sin el consentimiento por escrito de la otra parte, excepto a un Afiliado, aunque solo si a) el beneficiario acepta por escrito estar vinculado a las condiciones de este Acuerdo y b) la parte que efectúa la asignación sigue siendo responsable de lasobligaciones contraídas mediante el Acuerdo antes de la asignación. Cualquier otro intento de cesión o traspaso se considerará nulo de pleno derecho.

14.3 Cambio de control. Ante un cambio de control (por ejemplo, por la compra o venta de acciones, fusiones u otra forma de transacción corporativa): a) la parte que experimente el cambio de control proporcionará un aviso por escrito a la otra parte antes de treinta días después de producirse dicho cambio y b) la otra parte puede resolver inmediatamente este Acuerdo en cualquier momento entre el cambio de control y antes de treinta días desde que se reciba el aviso por escrito del subapartado a).

14.4 Fuerza mayor. Ninguna de las partes será responsable del rendimiento inadecuado producido por una circunstancia ajena al control razonable de la parte (por ejemplo, un desastre natural, acto de guerra oterrorismo, disturbios, condición laboral, actuación del gobierno y fallos de Internet).

14.5 Sin renuncia. La no ejecución de alguna de las disposiciones del presente Acuerdo no constituirá la renuncia a la misma.

14.6 Divisibilidad de las condiciones. Si alguna disposición del presente Acuerdo se considera inaplicable, las disposiciones restantes del Acuerdo conservarán su total validez.

14.7 Inexistencia de representación. Las partes contratantes son independientes y el presente Acuerdo noconstituye ninguna representación, asociación o empresa conjunta.

14.8 Inexistencia de terceros beneficiarios. Este Acuerdo no contempla como beneficiario a ningún tercero.

14.9 Compensación equitativa. En ningún caso, lo establecido en este Acuerdo limitará la capacidad de ninguna de las partes para solicitar una compensación equitativa.

14.10 Ley aplicable. El presente Acuerdo se regirá por las leyes de California, exceptuando la elección del derecho aplicable de ese estado. LAS PARTES ACUERDAN QUE CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA EN RELACIÓN CON EL PRESENTE ACUERDO DEBERÁ RESOLVERSE ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE EN LA JURISDICCIÓN DEL CONDADO DE SANTA CLARA,CALIFORNIA.

14.11 Enmiendas. Toda enmienda debe hacerse por escrito e indicar expresamente que setrata de una enmienda de este Acuerdo.

14.12 Vigencia. Los apartados que se mencionan a continuación seguirán vigentes tras el vencimiento o rescisión de este Acuerdo: 3, 6, 7.1, 11.2, 12, 13, 14 y 15.

14.13 Acuerdo completo. El presente Acuerdo y todos los documentos que se mencionan en élconstituyen la totalidad del acuerdo de las partes respecto a la materia objeto del mismo y sustituyen todos los acuerdos previos o actuales sobre dicha materia. Las condiciones que se encuentran en una URL y que se mencionan en este Acuerdo se incorporan al presente documento mediante esta mención.

14.14 Interpretación de condiciones en conflicto. Si existe un conflicto entre los documentos que conforman este Acuerdo, la jerarquía de autoridad de los documentos será: la Página de pedido, el Acuerdo y las condiciones que se incluyen en las URL facilitadas. Si el Cliente firma un acuerdo físico con Google para recibir los Servicios, dicho acuerdo sustituirá al presente Acuerdo online.

14.15 Duplicados. Las partes pueden suscribir este Acuerdo en duplicados, incluidos fax, PDF u otrascopias electrónicas, que juntas constituirán un instrumento.

15. Definiciones.

“Política de uso aceptable” hace referencia a la política de uso aceptable para los Servicios disponible en http://www.google.com/apps/intl/es/terms/use_policy.html o en cualquier otra URL que pudiera proporcionar Google.

“Administrador de cuentas” hace referencia a la persona de negocios de Google que trabaja con el Cliente en relación con la adquisición de los Servicios.

“Cuenta(s) de administrador” hace referencia a las cuentas administrativas proporcionadas al Cliente por parte de Google con el fin de administrar los Servicios. El uso de las Cuentas de administrador requiere una contraseña, que Google proporcionará al Cliente.

“Consola del administrador” hace referencia a la herramienta online que Google proporciona al Cliente para que la utilice en la elaboración de informes o en determinadas funciones administrativas.

“Administradores” hace referencia al personal técnico designado por el Cliente queadministra los Servicios a Usuarios finales en nombre del Cliente.

“Anuncios” hace referencia a los anuncios online que Google muestra a los Usuarios finales.

“Afiliados” hace referencia a cualquier entidad con control directo o indirecto, que es controlada o que está bajo control común junto con una parte.

“Elementos de marca” hace referencia a los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio y otros elementos de marca distintivos de cada una de las partes, respectivamente, protegidos en cada momento por dicha parte.

“Información confidencial” hace referencia a la información revelada por una parte a la otra parte según este Acuerdo y que se marca como confidencial o se consideraría normalmente confidencial según las circunstancias. Los Datos del cliente son Información confidencial del Cliente.

“Datos del cliente” hace referencia a cualquier dato, incluido el correo electrónico,proporcionado, generado, transmitido o mostrado a través de los Servicios por el Cliente o por los Usuarios finales.

“Nombres de dominio del cliente” hace referencia a los nombres de dominio que el Cliente tiene en propiedad o que controla, que se utilizarán en relación con los Servicios y seespecificarán en la Página de pedido.

“Incidencia urgente de seguridad” significa: a) el uso de los Servicios por parte de un Cliente que infringe la Política de uso aceptable y que podría interrumpir: i) los Servicios, ii) el uso de los Servicios por parte de otro cliente o iii) la red o servidores de Google utilizados para proporcionar los Servicios; o bien, b) un acceso no autorizado a los Servicios por parte de un tercero.

“Usuarios finales” hace referencia a las personas a las que el Cliente permite usar los Servicios.

“Cuenta de usuario final” hace referencia a la cuenta alojada por Google establecida por el Cliente a través de los Servicios para un Usuario final.

“Leyes de control sobre exportación” hace referencia a todas las leyes y regulaciones de control de exportación y de reexportación aplicables, incluidos los Reglamentos de administración de exportación (“EAR”) del Departamento de Comercio de los EstadosUnidos, las sanciones económicas y comerciales de la Oficina de control de activos extranjeros del Departamento de Hacienda de los Estados Unidos y los Reglamentos Internacionales del Tráfico de Armas (“ITAR”) del Departamento deEstado de losEstados Unidos.

“Importes” hace referencia a las cantidades incluidas en las facturas enviadas al Cliente por parte de Google para los Servicios según se describen en la Página de pedido.

“Centro de asistencia” hace referencia al Centro de asistencia de Google al que se accede desdehttp://www.google.com/support/ o desde otra URL similar que pudiera proporcionar Google.

“Actividades de alto riesgo” hace referencia a usos tales como el funcionamiento de instalacionesnucleares, el control del tráfico aéreo o sistemas de soporte vital, donde unerror de losServicios podría provocar la muerte, lesiones personales o daños medioambientales.

“HIPAA” hace referencia a la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (en inglés “Health Insurance Portability Accountability Act”) de 1996, teniendo en cuenta sus posibles enmiendas ocasionales y las disposiciones publicadas posteriormente.

“Periodo inicial de los Servicios” hace referencia al periodo de los Servicios aplicables que comienza en la Fecha de inicio del Servicio y continúa durante el tiempo establecido en la Página de pedido.

“Derechos de propiedad intelectual” hace referencia a derechos actuales y futuros a nivel mundial según la legislación de patentes, legislación de derechos de autor, legislación de secreto comercial, legislación de marcas comerciales, legislación de derechos morales y otros derechos similares.

“Productos no pertenecientes a Google Apps” hace referencia a los productos de Google que no forman parte de los Servicios, pero a los cuales pueden acceder los Usuarios finales a través de los datos de inicio de sesión de sus Cuentas de usuario final. Los Productos no pertenecientes a Google Apps son los que se indican en la URL http://www.google.com/support/a/bin/answer.py?hl=es&answer=181865 o en otra URL que pudiera proporcionar Google.

“Condiciones de productos no pertenecientes a Google Apps” hace referencia a las condiciones descritas en la siguiente URL: http://www.google.com/apps/intl/es/terms/additional_services.html o en cualquier otra URL que pudiera proporcionar Google.

“Dirección de correo electrónico de notificación” hace referencia a la dirección de correo electrónico designada por el Cliente para recibir notificaciones por correo electrónico por parte de Google. El Cliente puede cambiar esta dirección de correo electrónico a través de la Consola del administrador.

“Página de pedido” hace referencia a la página de pedido online que el Cliente rellena a lahora de inscribirse en los Servicios, o que se incluye como anexo a este Acuerdo,y que contiene i) los Servicios que se solicitan, ii) los Importes, iii) el número de Cuentas de usuario final y el Periodo inicial de los Servicios, iv) la forma de pago aplicable y v) los Nombres de dominio del cliente.

“Fecha de inicio del Servicio” es la fecha de activación de los Servicios para el Cliente por parte de Google, que se realizará en el periodo de una semana a partir de la recepción por parte de Google de la Página de pedido rellenada, a menos que las partes lleguen a otro acuerdo.

“Páginas del servicio” hace referencia a las páginas web que muestran los Servicios a los Usuarios finales.

“Servicios” hace referencia a los Servicios centrales de Google Apps (por ejemplo, Google Apps for Business y Google Apps Vault) que proporciona Google y que utiliza el Cliente según este Acuerdo. Los servicios se describen aquí: http://www.google.com/a/help/intl/es/users/user_features.html o en cualquier otra URL que pudiera proporcionar Google.

“Periodo de vigencia de los Servicios” hace referencia al Periodo inicial de los Servicios y a todos los periodos de renovación de los Servicios aplicables.

“Acuerdo de nivel de servicio” hace referencia al Acuerdo de nivel de servicio ubicado en la dirección:http://www.google.com/a/help/intl/es/admins/sla.html o en otra URL que pudiera proporcionar Google.

“Suspender” hace referencia a la inhabilitación inmediata del acceso a los Servicios, o a componentes de los Servicios, según corresponda, para impedir el usoposterior de estos.

“Impuestos” hace referencia a cualquier obligación, tasas aduaneras o impuestos(distintos de los impuestos aplicados sobre los ingresos de Google) asociados a la venta de los Servicios, incluidos los intereses o las penalizacionescorrespondientes.

“Periodo de vigencia” hace referencia al periodo de vigencia del Acuerdo, que comenzará en la Fecha de entrada en vigor y continuará hasta i) el fin del último Periodo vigente de los Servicios o hasta ii) la rescisión del Acuerdo conforme a lo establecido en este documento, lo que ocurra antes.

“Solicitud de terceros” hace referencia a una solicitud de un tercero para el acceso a registros relacionados con el uso de los Servicios por parte de un Usuario final. Las Solicitudes de terceros pueden ser una orden de búsqueda legal, una providenciade tribunal, unacitación, otra orden legal válida o el consentimiento por escrito del Usuario final mediante el que se permite la divulgación.

“TSS” hace referencia a los servicios de asistencia técnica que suministra Google a los Administradores durante el Periodo de vigencia conforme a las directrices de TSS.

“Directrices de TSS” hace referencia a las directrices de los servicios de asistencia técnica de Google vigentes para los Servicios aplicables. Las Directrices de TSS se encuentran en la siguiente URL:http://www.google.com/a/help/intl/es/admins/tssg.html o en cualquier otra URL que pudiera proporcionar Google.

“Condiciones de URL” hace referencia a la “Política de uso aceptable”, al “Acuerdo de nivel de servicio” y a las “Directrices de TSS”.

—–

Seguir a @jorge_morell

La entrada Google Apps para Empresa actualiza sus Términos y Condiciones se publicó primero en Términos y Condiciones.

Chrome, el navegador web de Google, ha visto hoy actualizados de nuevo los términos y condiciones de su Aviso de Privacidad, uno de los pocos que quedó al margen de la Política de Privacidad unificada que Google implantó el pasado 1 de marzo en más de 60 de sus productos y servicios.

Este es el segundo cambio en menos de dos meses. El anterior data de 15 de mayo.

Geolocalización y otros datos de la empresa según sus términos y condiciones, en el Mapa de Términos y Condiciones.

Indico en color los puntos modificados, dejo el análisis detallado para más adelante. En todo caso, los cambios van en relación a: 1) las versiones de prueba o Canary y su privacidad; 2) Chrome OS y su sujeción a políticas de administrador de empresa 3) la privacidad de las extensiones y las diferencias según la extensión tenga su origen en Google o en un tercero

Los cambios son los siguientes:

• Dentro del primer bloque de información, primeros 4 párrafos, una pequeña modificación en el tercero y un cambio completo en el cuarto:

No todas las funciones que se describen en este Aviso de privacidad aparecen en todos los productos de Chrome. No obstante, para evitar complicaciones, utilizaremos el término “Chrome” para referirnos a cada uno de los productos de la familia de Chrome, incluidos el navegador Chrome, Google Chrome Frame y el sistema operativo Chrome OS. Si un producto de Chrome específico funciona deforma diferente, nos aseguraremos deindicarlo.

Para usuarios pioneros que quieran probar funciones que aún están en fase de desarrollo, además de la versión estable, hemos publicado versiones de vista previa (también conocidas como versiones beta, Canary y para desarrolladores) del navegador Chrome y del sistema operativo Chrome OS. Aunque este Aviso de privacidad de Google Chrome se aplica a las versiones estables y de vista previa, es posible que no esté completamente actualizado en las versiones de vista previa en lo que respecta a la descripción de las funciones que siguen en fase de desarrollo.

• Dentro de “Información que recibe Google al utilizar Chrome”, han cambiado el inciso final de la quinta viñeta, la sexta casi por completo y el inicio de la séptima (cada una es un párrafo):

Chrome establece conexión con Google para buscar actualizaciones de forma automática. Chrome OS también se comunica periódicamente con Google para realizar determinadas funciones, como comprobar el estado de la conexión y validar la hora actual. Cada copia del navegador Chrome incluye un número de instalación generado de forma aleatoria que se enviará a Google cuando se instale y utilice el producto por primera vez. Este número temporal se eliminará de forma inmediata la primera vez que Chrome compruebe automáticamente si hay actualizaciones. Si se ha recibido o reactivado la copia del navegador Chrome como parte de una campaña promocional, también se puede generar una etiqueta promocional no única que se enviará a Google al realizar búsquedas en Google y un token único que se enviará a Google la primera vez que se ejecute y utilice el navegador tras instalarlo, reinstalarlo o reactivarlo. Asimismo, las versiones de prueba pueden dar lugar a diversas variaciones de Chrome, y es posible que el navegador envíe información no única a Google sobre la variación activa. 

Chrome OS establece conexión con los servidores de empresa de Google durante la configuración inicial del dispositivo para determinar si este está sujeto a las políticas de un administrador de empresa. Este proceso implica el envío de una parte de un hash del número de serie del dispositivo a los servidores de empresa de Google y la recepción de una lista oculta de números de serie de dispositivos establecidos como dispositivos de empresa por administradores de empresa. Chrome OS también establece conexión con los servidores de empresa de Google cada vez que un usuario inicia sesión con un nombre de usuario que no termina en“@gmail.com” o “@googlemail.com” para determinar si la cuenta del usuario está sujeta a las políticas de un administrador de empresa. En el caso de dispositivos y cuentas de usuario sujetos a políticas de empresa, Chrome OS comprobará de forma periódica si hay actualizaciones de esas políticas. Las políticas de empresa pueden implicar la creación de informes de actividad y estado, incluida información sobre la ubicación, según la configuración del administrador de la empresa. 

Si se inicia sesión en Chrome OS o en el navegador Chrome con una cuenta de Google, se habilitará la funciónde sincronización. Google almacenará determinada información,como los marcadores, elhistorial y otras opciones, en los servidores de Googleasociados a la cuenta de Google del usuario. La información almacenada en la cuenta del usuario está protegida por la Política de privacidad de Google. Necesitamos almacenar esta información para ponerla a disposición del usuario en otros casos relacionados con Chrome en los que este decida iniciar sesión. Más información sobre la información específica que se puede seleccionar para realizar la sincronización y sobre cómo inhabilitar la función de sincronización de Chrome en el navegador Chrome 

• Finalmente, ha cambiado casi por completo el punto “Uso de aplicaciones, extensiones, temas, servicios y otros complementos con Chrome “, antes denominado “Información relacionada con el uso de aplicaciones, extensiones y complementos en Chrome”:

Es posible utilizar aplicaciones, extensiones, temas, servicios y otros complementos (en adelante, “Complementos”) con Chrome, incluidos algunos que pueden estar preinstalados o integrados en Chrome y otros que se pueden obtener en Chrome Web Store u otras fuentes.

Antes de instalar un Complemento, se deben revisar los permisos solicitados. Los Complementos se pueden diseñar para almacenar datos guardados de forma local, acceder a ellos y compartirlos. Asimismo, pueden utilizar notificaciones enviadas a través de los servidores de Google. Chrome puede comprobar si existen actualizaciones de los Complementos, descargarlas e instalarlas. Asimismo, puede enviar indicadores de uso a Google para los Complementos instalados.

De forma ocasional, Google puede determinar si un Complemento infringe las condiciones para desarrolladores de Chrome Web Store u otro tipo de acuerdos legales, leyes, normativas o políticas. Chrome puede descargar periódicamente una lista de dichos Complementos de los servidores de Google, y Google puede inhabilitar o eliminar de forma remota esos Complementos de los sistemas de los usuarios según considere oportuno.

Los Complementos desarrollados y proporcionados por Google pueden comunicarse con los servidores de Google y, a menos que se indique lo contrario, están sujetos a la Política de privacidad de Google. Los Complementos desarrollados y proporcionados por terceros son responsabilidad de esos terceros y pueden estar sujetos a políticas de privacidad externas. Por ejemplo, Chrome tiene preinstalada una versión del complemento Adobe Flash Player. En el sitio web de Adobe (www.adobe.com), se ofrecen más datos sobre las prácticas de privacidad de Adobe en relación con Flash Player y se puede consultar información adicional sobre cómo inhabilitar Flash Player u otros complementos.

El resto igual. Lo dicho, dejo el análisis en detalle para más adelante.

—–

Seguir a @jorge_morell

La entrada Google Chrome actualiza su Política de Privacidad se publicó primero en Términos y Condiciones.

Chrome, el navegador web de Google, ha visto hoy actualizados los términos y condiciones de su Aviso de Privacidad, uno de los pocos que quedó al margen de la Política de Privacidad unificada que Google implantó el pasado 1 de marzo en más de 60 de sus productos y servicios.

Simplemente indico los puntos modificados, dejo el análisis para más adelante.

Geolocalización y otros datos de la empresa según sus términos y condiciones, en el Mapa de Términos y Condiciones.

Respecto a “Información que recibe Google al utilizar Chrome”:

• En el punto 5 se han hecho los siguientes añadidos respecto a la anterior versión (marcados en verde):

Chrome establece conexión con Google para buscar actualizaciones de forma automática. Chrome OS también se comunica periódicamente con Google para realizar determinadas funciones, como comprobar el estado de la conexión y validar la hora actual. Cada copia del navegador Chrome incluye un número de instalación generado de forma aleatoria que se enviará a Google cuando se instale y utilice el producto por primera vez. Este número temporal se eliminará de forma inmediata la primera vez que Chrome compruebe automáticamente si hay actualizaciones. Si se ha recibido o reactivado la copia del navegador Chrome como parte de una campaña promocional, también se puede generar una etiqueta promocional no única que se enviará a Google al realizar búsquedas en Google y un token único que se enviará a Google la primera vez que se ejecute y utilice el navegador tras instalarlo, reinstalarlo o reactivarlo.    

• En el punto 6 se han hecho los siguientes añadidos respecto a la anterior versión (marcados en verde):

Chrome OS establece conexión de forma automática con los servidores de empresa de Google durante la configuración inicial del dispositivo para obtener una lista oculta de números de serie de dispositivos Chrome OS que los administradores de empresa han configurado como dispositivos de empresa la primera vez que se ha iniciado sesión en el dispositivo. La solicitud al servidor de empresa de Google incluye una parte de un hash del número de serie del dispositivo. En el caso de dispositivos Chrome OS y cuentas de usuario de Chrome OS administradas por una empresa, el administrador de la empresa podrá habilitar los informes de actividad y estado, incluida la información sobre la ubicación.

Finalmente, en “Información relacionada con el uso de aplicaciones, extensiones y complementos en Chrome”, se ha añadido un párrafo, justo antes del apartado “Usos”:

A menos que se especifique lo contrario, el uso de las aplicaciones, extensiones y complementos desarrollados y proporcionados por Google estará sujeto a la Política de privacidad de Google. El uso de las aplicaciones, extensiones y complementos desarrollados y proporcionados por terceros podrá estar sujeto a las políticas de privacidad de terceros.

El resto igual. Lo dicho, dejo el análisis para más adelante.

—–

Seguir a @jorge_morell

La entrada Google Chrome actualiza sus términos y condiciones se publicó primero en Términos y Condiciones.